Из маленького домика — в сердце великой тайги

Каждые выходные крохотный домик мастерицы Тхи Пи Ён превращается в особый класс, где голоса юных душ воспевают народную песню м’нонгов — чистые, как роса на лесных листьях.

Здесь нет ни школьной доски, ни мелких тетрадей: «урок» проходит на простом циновке посреди комнаты, а учительница — женщина, посвятившая этим мелодиям большую часть жизни, хранящая их, словно драгоценность. Сначала она поёт сама — тёплым, глубоким голосом, каждое слово пропитано памятью и любовью к национальному наследию. Дети внимательно слушают и потом неуверенно повторяют: где нарушают ритм, где забывают слова, но в их глазах горит искренняя радость и нетерпение продолжать.

Песни, которые она передаёт, — это не просто музыка, а часть духовной жизни м’нонгов: приветствие нового урожая, обращение к духам леса, приветствие почётных гостей и другие.

С помощью каждой мелодии она рассказывает детям об их предках, об их земле, о взаимопомощи в сообществе. Её метод прост, но глубок: без лекций и книг — только искренние эмоции и пылкая гордость за своё. «Я хочу, чтобы дети знали не только мелодию, но и смысл, и однажды могли сами обучать своих детей. Если народная песня исчезнет, вместе с ней мы потеряем часть своего народа…», — говорит Тхи Пи Ён.

Многие ученики мастерицы полюбили язык м’нонгов и свою культуру ещё больше. Двенадцатилетняя Тхи Ви делится: «Мастер Тхи Пи Ён учит нас весеннему приветствию, песням духов леса, гостеприимству… Мне очень нравятся эти народные песни. Я мечтаю тоже петь так же красиво, как она, и выступать на разных праздниках».

> «Тот, кто передаёт культуру, не должен делать это «для порядка», а должен хорошо понимать, что он несёт ценность для всего сообщества. Поэтому, несмотря на свой возраст, я всё время учусь у других мастеров, тщательно записываю каждую песню и мелодию, чтобы передавать это так, как полагается».

> — Мастер Тхи Пи Ён

Сердцем и любовью к культуре

Мастер Тхи Пи Ён известна не только среди детей своего поселения, но и на сельских и районных конкурсах художественного творчества. Каждый раз, участвуя в соревнованиях, она гордо демонстрирует культуру м’нонгов и тем самым распространяет любовь к ней среди зрителей.

Трей ван Туат, старейшина поселения Н’Янг Лу, отмечает: «Тхи Пи Ён — образец для подражания, она глубоко уважает народную культуру. Она не только прекрасно поёт, но и заботится о том, чтобы передать своё мастерство дальше. Весь посёлок уважает её и видит в ней пример для своих детей».

Когда Тхи Пи Ён сидит среди детей, в её глазах отражается радость, когда кто‑то из учеников точно попадает в ритм, и гордость, когда народная песня звучит в тишине полудня — понимаешь, что она не просто «зажигает искру», но хранит душу этой земли, душу её народа. Без таких людей эти мелодии постепенно затерялись бы в потоке современности.

Народная песня м’нонгов для неё — не просто слова, это сама жизнь: от работы в поле до праздника первого урожая, от колыбельной до песнопений у кувшина с рисовым вином. «Петь народные песни — это как дышать. Когда не поёшь, чувствуешь пустоту. Поёшь — и словно возвращаешься к себе», — делится мастер.

Для Тхи Пи Ён сохранение и распространение традиционной культуры — это долгий, тихий, но полный любви путь, вплетённый в каждую ноту, каждый взгляд и каждое небольшое, но тёплое занятие.