Чхуа Онг в Фантьете: древний и священный китайский храм

Чхуа Онг - Chinese Assembly Hall Guan Yu Temple

Quan Đế Miếu 四帮會館 協天宮

(на карте📍Chùa Ông) — это особенное место в Фантьете. Несмотря на то, что его называют «чуа» (пагода/храм), здесь поклоняются не Будде, а Куань Юю (Quan Vân Trường) — выдающемуся полководцу эпохи Троецарствия. Благодаря своей великолепной архитектуре и репутации священного места, храм притягивает множество туристов, которые приходят сюда помолиться о мире и удаче.

Храм расположен в самом сердце Фантьета, на улице Чан Фу (район Дык Нгиа), прямо рядом с центральным рынком. Согласно надписям на китайских иероглифах, сохранившимся на балках, храм был построен в 1770 году.

Изначально он назывался «Храм Куань-гуна», и лишь позже закрепилось название Чхуа Онг. «Онг» (Господин) в данном контексте — это сам Куань-гун. Китайская община почитает его как символ «чести, верности, самопожертвования, великодушия и справедливости».

Архитектура и внутреннее убранство

Архитектура храма выполнена в традиционном китайском стиле. Несколько корпусов соединены между собой, образуя в плане иероглиф «Ким» (Золото), а масштабы строения впечатляют каждого посетителя.

Резьба: Колонны и балки украшены искусной резьбой. На главных столбах висят позолоченные парные надписи (кау-дой).

Живопись: Стены украшены картинами, воссоздающими классические китайские сюжеты и легенды.

Реликвии: В храме хранятся огромные горизонтальные лакированные доски (хоань-фи), привезенные из Китая в XIX веке. Самая красивая из них — «Phi Đại Sự» — поражает яркостью красок и реалистичностью линий.

Колокола: Здесь можно увидеть старинные колокола, отлитые в провинции Гуандун. По технике отливки они схожи с вьетнамскими колоколами «дай-хонг-чунг», но отличаются более богатым орнаментом.

Обитель богов

Помимо Куань Юя, в храме есть алтари, посвященные богине Тхьен Хау (Мазу), Святой Матери Чуа Сань и другим персонажам китайской мифологии. Считается, что это одно из самых намоленных и священных мест на всем побережье.

Фестиваль Нгинь Онг (Nghinh Ông)

Говоря о храме Чхуа Онг, нельзя не упомянуть фестиваль Нгинь Онг, который проводится раз в два года в середине седьмого лунного месяца. Это крупнейшее событие для китайской общины провинции Биньтхуан, демонстрирующее их веру в «Святого императора Куаня».

Праздник длится три дня, при этом ритуальная часть (ле) и народные гуляния (хой) неразрывно переплетены.

Подношения: На алтари возносят благовония, цветы, фрукты и сладости, что придает действу глубокий религиозный колорит.

Фестиваль представляет собой уникальный сплав народных верований и буддийских идей, бережно сохраняемый на протяжении многих поколений.

Место для спокойствия души

Храм посещают не только в дни фестиваля. Во время празднования Лунного Нового года (Тет) здесь собираются жители Фантьета и туристы, чтобы попросить о благополучном годе, хорошей погоде и богатом урожае.

Посетив Чхуа Онг, вы сможете прикоснуться к истории в месте, где нет настоятеля, но живет дух времени. Это прекрасная возможность насладиться древней архитектурой и найти несколько мгновений редкого умиротворения посреди мирской суеты.