ПОРТАЛ О ВЬЕТНАМЕ

4 марта 2026, 07:12

уникальное зрелище Hát bả trạo (Хат ба чао) — традиционное ритуальное песнопение и танец рыбаков, который является неотъемлемой частью фестиваля Nghinh Ông и других праздников в прибрежных регионах Вьетнама, включая Фантьет.

Фото 1 для новости
Фото 2 для новости
Фото 3 для новости

Название «Bả trạo» буквально означает «держаться за весло» (bả — держать, trạo — весло). Это танец-молитва, посвященный Богу Киту (Cá Ông), который, по верованиям местных жителей, спасает моряков в шторм.

Цель: Поблагодарить море за улов и попросить о безопасности рыбаков, а также о мире и процветании деревни.

Место: В Фантьете это часто происходит у храмов (Dinh), таких как Dinh Vạn Thủy Tú или Dinh Ba Bà.

Участники и костюмы

На фото четко видны основные персонажи этой «гребной команды»:

1. Tổng khoang (Рулевой): Обычно стоит в центре или сзади, часто в более ярком или официальном костюме. Он ведет песню.

2. Tổng lái (Кормчий): Управляет «лодкой» и задает ритм.

3. Tổng mũi (Запевала на носу): Стоит впереди, часто с жезлом или веслом.

4. Con trạo (Гребцы): Группа мужчин (как на фото), которые стоят в два ряда, символизируя борта лодки. Они синхронно двигают веслами в такт песнопениям.

Это не просто танец, а театрализованное представление. Участники поют в стиле, близком к традиционной опере Hát Bội. Сюжет обычно повествует о плавании по морю: от спокойной воды до борьбы со штормом, заканчиваясь триумфальным возвращением в порт.

Это живое наследие Южного и Центрального Вьетнама, которое ЮНЕСКО и министерство культуры Вьетнама активно поддерживают.

Больше актуальных новостей и событий в нашем Telegram-канале.

Перейти в Telegram →